Re: LIVE prenos procesu - linka na sledovanie - vaša diskusia
Napísané: 19 Okt 2011, 01:05
svědectví pokračuje ve středu po 5-ti denní přestávce.
Podle CNN nebude pravděpodobně Prince svědčit u soudu.
Prince Jackson řekl své rodině, že Murrayová výpověď na LAPD o tom, že objímal a utěšoval Prince, Paris a Blanketa v den umrtí Michaela, není pravda, Trent Jackson, synovec Katherine a Joe Jackson to prohlásil CNN ve čtvrtek minulý týden.
přeloženo přes Google
http://edition.cnn.com/2011/10/18/justi ... ray-trial/
Podle CNN nebude pravděpodobně Prince svědčit u soudu.
Prince Jackson řekl své rodině, že Murrayová výpověď na LAPD o tom, že objímal a utěšoval Prince, Paris a Blanketa v den umrtí Michaela, není pravda, Trent Jackson, synovec Katherine a Joe Jackson to prohlásil CNN ve čtvrtek minulý týden.
přeloženo přes Google
Los Angeles (CNN) - S výpovědí v pořadí, zatímco Dr. Conrad Murray právníci studie nového laboratorních testů, aby státní zástupci v úmyslu použít proti němu, spekulace o tom, nejstarší syn Michael Jackson možná svědčit zvýšil.
Ale Katherine Jackson, matriarch rodiny Jackson, potvrdila CNN úterý, že je na rozdíl od Prince Jackson byl předvolán jako svědek, a že neexistují žádné diskuse se děje s prokurátory o tom.
Svědectví pokračuje Středa, po pětidenní přestávce se anesteziologie odborníka, který je pravděpodobně poslední svědek obžaloby před spočívá jeho přímý případ. Soudce naznačil, že Dr. Steven Shafer výpověď je dokončen Středa, že by vybrání soud ve čtvrtek, aby obhajobu připravit dříve, než předloží své věci v pátek.
Význam svědectví 14-rok-starý Prince Jacksona v neúmyslného zabití procesu svého otce lékaře vzrostl minulý týden poté, co slyšel porotců Murray policejní interview.
Prince Murray sporné tvrzení, uvedená v jeho rozhovoru s policií, že se doktor utěšoval jej a jeho sourozenci v pohotovosti poté, co se naučili jejich otec je mrtev, podle rodinného příslušníka, který byl Jackson s dětmi, které denně.
Prince Jackson řekl své rodině, že Murray účtu to není pravda, Trent Jackson, synovec Katherine a Joe Jackson, řekl ve čtvrtek.
Jackson rodinní příslušníci byli rozrušení, že porotci mohou sympatizovat s Murrayem, protože vnímá soucit pro děti, které denně, Jackson řekl CNN.
"Objala jsem je všechny dal do Paříže pohodlí, komfort Prince, pohodlí deka, což je poslední malý kluk, protože vždy, když byli nemocní, by vždy požádat o Dr. Conrad," řekl Murray detektivové dva dny po smrti Jacksona v roce 2009.
Prince, Paris a deka Jackson byl zpočátku držena ve venkovním SUV na pohotovost poté, co se za sanitkou nést jejich otec do nemocnice, Trent řekl Jackson. Frank Dileo, kdo byl Michael Jackson manažer, později je doprovodil dovnitř po babičce přišel podle Trent Jackson.
Murray nikdy mluvil s matkou Michaela Jacksona na pohotovosti, na rozdíl od jeho tvrzení policie, Trent řekl Jackson.
Zatímco pravdivost rozhovoru Murray je hlavní problém v procesu, se nepředpokládá, že se bude jmenovat Prince svědčit, relativní řekl. Katherine Jackson, který má péči o děti, se staví proti jakékoliv z nich je označována jako svědci, řekl.
Státní zástupci jsou v blízkosti závěr své prezentace přímo ve zkoušce Murray, ale vyvrácení svědectví by se dalo nazvat následující týden po obrana spočívá jeho případu.
Maximální trest Murray mohl dostat v případě neúmyslného zabití odsouzen ke smrti Michaela Jacksona je čtyři roky, ale nový zákon Kalifornii by mohlo znamenat, že lékař nikdy neviděl vnitřek buňky státní vězení.
Zákon, jehož cílem je snížení stavu přeplněnosti věznic, zajišťuje většinu non-násilníky bez předchozího evidence vedena ve věznicích kraji.
Čtyřletý trest se může stát jen dva roky, pokud Murray se ukládá sloužit jeho času v Los Angeles vězení kraje, podle mluvčí šerifa Nicole Nishida. Kraj vězni jsou uvedeny "Jednoho dne sloužil, jeden den úvěr."
Los Angeles je ve vězení, soud, s cílem snížit přelidnění, což znamená, že mnoho nenásilných poprvé pachatelé mohou sloužit většinu svého času v domácím vězení pod dohledem.
Ale existuje "mnoho různých možností," není možné předpovědět, jak dlouho, nebo v případě, že Murray výkonu trestu, pokud odsouzený, řekl Nishida.
Mluvčí úřadu s Los Angeles okresní advokátní řekla, že nemůže komentovat, protože roubík, aby uložené soudce v procesu Murray.
Přesvědčení, by však pravděpodobně vyvolat zrušení zdravotních průkazů Murray v Kalifornii, Texasu a Nevada.
Proces byl kladen na vlastní nejméně do středy, aby obrana čas na studium nových výsledků laboratorních testů ukazují, tvrdí obžaloba Jackson neměl požívat smrtelné předávkování sedativy.
Svědectví byla odložena minulý čtvrtek odpoledne, aby stíhání anesteziologie expert, aby se zúčastnil lékařské úmluvy, a opět pondělí, protože to svědčí otec zemřel.
Proces, ve čtvrtém týdnu, ještě by měla být ukončena na začátku jednání poroty příští týden.
Los Angeles koroner testován Jacksona obsah žaludku - zachovalé z pitvy - na úrovni sedativum lorazepam minulou středu na žádost státního zastupitelství, zástupce okresního prokurátora David Walgren ukázal na jednání v pondělí.
Testování bylo nařízeno po Murray obranu tvrdil, že Jackson požití osm tablet lorazepam, uklidňující, v zoufalém hledání spánku v den, kdy zemřel.
Výsledky ukazují "mnohem menší množství lorazepam v žaludku, který je zcela v rozporu s ústním spotřebou lorazepam tablet," řekl Walgren.
Koroner rozhodl, že Jackson je 25.června 2009, byl od smrti "akutní intoxikace propofol" v kombinaci s několika sedativa, včetně lorazepam.
Obhajoba si stěžoval, že koroner měl udělat test před dvěma lety, a to v průběhu studie.
"Je to o čase," obhájce Ed Chernoff řekl. "Je to o poctivosti problém."
Dr. Steven Shafer, anesteziologie expert, je rozhodující pro státní snaze dokázat Jacksonova smrt byla způsobena hrubou nedbalostí Murray v použití operační anestetikum propofol, aby pomohla popovou ikonou spánku.
Shafer začal svědčit ve čtvrtek ráno před soudce zapuštěná na víkend, aby mohl cestovat do zdravotní úmluvy. Nikdy se to tam z důvodu úmrtí v rodině, Walgren řekl v pátek.
Shafer, který by měl poskytnout podrobné vědecké vysvětlení, jak je propofol metabolizován v lidském těle, se na lavici svědků nejméně jeden den, podle Walgren.
Shafer svědectví se očekává, že echo názory spánku odborníka a kardiologa, který dosvědčil, že Murray je léčba Jackson byl tak hrubé nedbalosti, že to bylo trestné.
http://edition.cnn.com/2011/10/18/justi ... ray-trial/





