LIVE prenos procesu - linka na sledovanie - vaša diskusia

[Braňo]

Zostrihové videá na CNN - http://edition.cnn.com/video/#/video/cr ... -chase.cnn

[Helcus1]

Dnes jsem nemohla sledovat proces .....měla jsem větší zdravotní problémy .

děkuji všem za překlady a příspěvky, jste nejlepší

[MJKP]

takže dojmy z včerejšího procesu:


kai chase
působila velmi mile a bylo na ni také vidět, jak znovu všechno prožívá, tak jako předtím alberto alvarez. musím říct, že tady pro mě byla klíčová informace, kdy jí murray řekl "get help, get security, get prince"!! vím, že říkala, že princ byl v jejím dohledu a blíž, než bodyguardi, ale když tušila, že něco asi není s michaelem v pořádku, jak tam mohla (i murray) poslat prince?? tehdy 12letého kluka?? navíc říkala, že tam, kde byl prince byli i ostatní děti a chůva - proč za ním, za murraym, neposlala spíš chůvu - dospělou osobu?! a jak se po téhle informaci, kdy označila murrayho, že byl úplně mimo, bez sebe, mohla vrátit k práci jakoby se nic nedělo?? a taky mi vrtá hlavou to (a je to zatím jen můj osobní pocit), jestli nebude náhodou muset prince vypovídat. důvod?? říkala, že murray za ní přišel do kuchyně (kdy křičel aby sehnala pomoc a prince atd) mezi 12:05-12:10 a prince bežel za ním. včera i předevčírem z telefonátů ochranky a michalova asistenta je jasné, že murray volal michaelu a. williamsovi (MJův asistent) v 12:13 a nechal mu hlasovou zprávu. williams odpověděl až v 12:15 a hned na to poslal do domu ochranku. takže co se tam těch několik minut mezitím dělo??? pomáhal mu prince s něčím nebo ne nebo ho někdo vzal stranou...????
jak jsem už řekla, milá dáma, ale tohle mi vrtá hlavou...:-/

to čo som označila červeným sa mi zdá až necitlivé. tiež mi stále vŕta hlavou jedlo. ona bola kuchárka. tiež sa mi zdalo, že je milá dáma, ale nie až taká milá, aby mi nebola, prepáčte, podozrivá. asi som precitlivelá? myslím si, že sa príliš na súde usmievala na tak tragickú udalosť... alebo bola pre ňu práca u Michaela iba práca, a nič k deťom a Michaelovi necítila? alebo sa jej zdalo, že oni sú tak veľmi bohatí, a ona tak chudobná, že im musí slúžiť? neviem, ale... tiež mám nejaké nepriaznivé vnútorné pocity. neviem ich ani presne špecifikovať. nechcem jej ubližovať, lebo som nepočula jej hlas, v jej výpovedi mi odišli slúchatká. podľa tónu hlasu, by som mnohé vycítila, takto pre mňa ostalo iba čitať z jej mimiky tváre, a tela.

Ďakujem všetkým za preklady a informácie

Helenka Ty si bola super. Uzdrav sa

[Ollynka88]

tak včera jsem úplně popvé stihla úplný začátek procesu, ale bohužel nedokoukala až do konce, kdy svědčila doktorka richelle cooper, byla jsem už vyčerpaná...! kdybyste náhodou někdo našel třeba video s její výpovědí, byla bych vám vděčná!!

robert johnson
prodejc, odborník na přístroje měřící známky života - myslím si, že zde za tu krátkou dobu, co byl u výpovědi, zaznělo mnoho důležitých informací týkajících se těchto měřicích zařízení. např. to, že zařízení, které dal murray michaelovi na prst, se používá jen pro okamžité měření životních funkcí, ne pro delší. pro delší měření se používá jiný druh, která má i zvukový a velmi hlasitý alarm, takže jej lze slyšet i z druhé místnosti. takže další křížek pro murrayho!

robert russell
bývalý pacient murrayho - mluvil zde o své operaci srdce, kterou prováděl murray a o tom, jak mu později vysvětloval, jak má o svoje srdce pečovat, to souviselo i s dalšími denními prohlídkami u murrayho, cca 7 týdnů, pokud si to dobře pamatuju. poté murray odešel léčit pouze MJe. russell s ním měl však domluvené prohlídky, které murray 2x zrušil! bezva - poté, co pacientovi řeknete, že mohl během několika minut zemřít, a pak s ním zrušíte shůzky, které se týkají jeho srdce a jeho života...bomba!!
nepamatuju se, že bych zaslechla tuhle informaci, ale ze všech možných stránek jsem se dočetla, že mu murray volal ohledně stavu jeho srdce asi 30min před tím, než zavolali michaelovi záchranku!! takže další dva křížky pro murrayho!!

richard senneff
záchranář - velmi cenné informace o tom, jak zachraňovali MJ! ale..ehm...proč mu murray řekl, že michaela léčí kvůli dehydrataci a vyčerpání, když michael nemohl hlavně taky spát?? jinak mi pan senneff přišel klidný a velmi soustředěný na otázky protože to opravdu byly doslova otázky života a smrti! nejhroznější byla asi věta, kdy senneff řekl, že kdyby murray zavolal záchranku přesně v dobu, kdy zjistil, že s michaelem není něco v pořádku (a ne po tom, co řekl k. chase aby doběhla pro prince a po tom, co volal m.a. williamsovi), michaela mohli zachrnánit!!!!! i přes všechno to svinstvo, které mu murray dával, michael mohl žít!!!!
milion křížků pro murrayho!!!!!!!

martin blount
záchranář - jeden z kolegů r. senneffa, vypodíval v podstatě to samé jako senneff, takže nemá cenu se tady rozepisovat. působil na mě klidně a soustředěně.

richelle cooper
doktorka, která ošetřovala MJe - její výpověď, jak jsem psala, jsem bohužel už nestihla, protože jsem byla vyčerpaná. pokud byste někdo našel nějaké video s její výpovědí nebo co říkala, byla bych vám vděčná, protože to jsou nesmírně cenné a důležité informace!!!

a na závěr musím znova zmínit soudce pastora:)
ohromný sympaťák!!:) zdá se jako opravdu správný chlap! jeho vtipkování při spuštění alarmu (poplašné, nějaké dítě ho omylem spustilo), že on by byl první, kdo by vyběhl z místnosti, bylo prostě bezvadné!!:) hip hip hurá soudci pastorovi!:-D

[Lucka]

nejhroznější byla asi věta, kdy senneff řekl, že kdyby murray zavolal záchranku přesně v dobu, kdy zjistil, že s michaelem není něco v pořádku (a ne po tom, co řekl k. chase aby doběhla pro prince a po tom, co volal m.a. williamsovi), michaela mohli zachrnánit!!!!! i přes všechno to svinstvo, které mu murray dával, michael mohl žít!!!!
milion křížků pro murrayho!!!!!!!

Olly, tiež si myslím! a toto nestrávim len tak ľahko Za toto by mal dostať doživotie! a nie max. 4 roky. Nedbanlivosť by mohlo byť, veci,ktoré zanedbal, ale ak sa ani o nič nepokúsil popr. robil "akože" prvú pomoc a ešte aj zle, vlastne všetko zle tak, toto nech mi nepovedia, že je neúmyselné. Normálne, po všetkých týchto vypovedaných detailoch je to hodné, aby to zmenili na úmyselné!!! Všetko to speje k tomu, že to je odfláknuté a akoby naschvál, čiže plánované!!! Toto nie je neúmyselné!!! Jediné čo ho zaujímalo boli fľaštičky a všetok materiál, ktorý tam naznášal, odstrániť ich, jeho stopy. To samo o sebe hovorí, že si je vedomý vlastnej viny, čiže je v tom úmysel.

Nechápem ale prečo Alvarez konal čo mu Murray kázal (schovávať tie veci do tašiek). Videl čo sa deje, žeby stres či šok a momentálne zatienenie v hlave aby mu nedošlo v tej chvíli, že to nie je dobré čo robí? Prepáčte, len nahlas rozmýšľam.

[Karim]

Lucka: myslím, že tam zaznělo, že si Alvarez myslel v první chvíli, že Murray ty léky a lahvičky, které mu přikázal sesbírat, potřebuje pro Majkla sebou do nemocnice. Myslel si prostě, že jsou to nějaké jeho léky, které nutně potřebuje. Murray byl lékař a tak ho poslechl.
Až později, když viděl v tv ty modré pytlíky s propofolem, které zabavila policie při šťáře v Majklově pokoji, si uvědomil, co to po něm Murray vlastně chtěl - zahladit co nejvíce stopy. Pak to i obšírněji vysvětlil policii o pár dní později, což je mu dneska vytýkáno.

[Karim]

Ollynka88: už dlouho čtu tvoje trefné shrnutí každého dne a díky ti za ně. Jsou to bezprostřední pocity člověka, který rozumí, co se v soudní síni děje. Díky!

[Lucka]

Lucka: myslím, že tam zaznělo, že si Alvarez myslel v první chvíli, že Murray ty léky a lahvičky, které mu přikázal sesbírat, potřebuje pro Majkla sebou do nemocnice. Myslel si prostě, že jsou to nějaké jeho léky, které nutně potřebuje. Murray byl lékař a tak ho poslechl.
Až později, když viděl v tv ty modré pytlíky s propofolem, které zabavila policie při šťáře v Majklově pokoji, si uvědomil, co to po něm Murray vlastně chtěl - zahladit co nejvíce stopy. Pak to i obšírněji vysvětlil policii o pár dní později, což je mu dneska vytýkáno.

aha, ďakujem, toto mi uniklo. Nevidím všetky výpovede, a hneď ako môžem najbližšie na PC tak to v rýchlosti čítam a niekedy aj jedno cez druhé. Doma sa delíme o počítač tak som rada že to môžem aspoň v rýchlosti sledovať.
Tiež sa mi páči Ollynkino zhrnutie. Pekne vystihnuté, presne.

[MJKP]

Bože, bol blázon!!! Keď vedel, že to nedokáže, nevie, mal volať záchranku! Aspoň to jediné mal urobiť. A mal hovoriť pravdu o všetkých liekoch, ktoré mu podal, nie zatajovať, aby zachrankári vedeli ako postupovať, pri záchrane Michaelovho života. Michael mohol žiť. Hrozné.

Murray musel byť od strachu nepríčetný, keď konal tak, ako konal. Myslel si, že peniaze má dostávať zadarmo, alebo, že je lekárom na ozdobu, aby Michael mal kde minúť peniaze?

Olinka ďakujem za informácie

Helenka , ako Ti je? Si sa unavila a vyčerpala. Je Ti lepšie? Viete niekto, čo je s Helenkou?

[Ollynka88]

holky všechny, děkuji moc za vaše poděkování!! člověka to moc potěší ve chvílích jako jsou tyto!! myslím si, že kromě věcí vypovídaných v soudní síně je i důležitá řeč těla a to jak na vás druhý působí!

a samozřejmě taky moc děkuju všem, co sem dávají veškeré informace a novinky ze soudní síně!!

a poslední věc... neustále mi během celého procesu zní v hlavě slova písně "never gonna break my faith", kterou napsal bryan adams v roce 2008 a která se neobvyklý způsobem způspbem vztahuje i k michaelovu případu. opakujte si slova téhle písně!!!

"my lord, won't you help them to understand
that when someone takes the life of an innocent man
that they've never really won
because all they've really done
is set the soul free where it's supposed to be"