osobní asistent Michaela -Michael Amir Williams u soudu - zástupce Ed Chernoff řekl porotě že Dr. Conrad Murray odešel telefonovat Williamsovi v den, kdy MJ zemřel. ...Williams řekl, MJ byl v dobré náladě na večeru 24.června 2009 ... když přišel z jeho poslední zkoušky. Řekl, že zkouška byla "úžasná". * Následující den, Williams dostal panickou zprávu v 12:13 hodin v Murray řekl: "Zavolej mi hned." Když zavolal, Murray řekl , že MJ má "špatnou reakci" ... a at "okamžitě k němu přijde." * Když se tam dostal jako první, co uviděl, byl MJ, Řekl, že Murray vypadal "šílený". * Williams řekl poté, co zjistil , že Michael je mrtvý, že Murray přišel k němu a řekl, že "nějaký krém Michaela by nechtěl svět vidět." Murray ho požádal, aby ho odvezl z domu. * Po konziltaci se šefem MJ bezpečnosti, Faheem Muhammad, see rozhodli nenechat Murray zpět do domu ... Williams dále řekl, že bylo " normální ", že kyslíkové láhve byly v domě MJ. Ed Chernoff nikdy neřekl policii o zvláštních požadavcích Murraye je do dvou měsíců po smrti Michaela.
ach ty překlady odborné...pomoooooc

já se omlouvám, nejde to tak rychle a dobře..ani mi to nedává smysl některé věty. Proč jsem se neučila
Michael Jackson's personal assistant Michael Amir Williams just took the stand -- and prosecutor Ed Chernoff showed the jury the panicked voicemail Dr. Conrad Murray left on Williams' phone the day MJ died.
0928_Faheem_Muhammad_trial* Williams said MJ was in good spirits on the evening of June 24, 2009... his last rehearsal. He said the rehearsal was "amazing."
* The following day, Williams received a panicked message from Murray at 12:13 pm saying, "call me right away." When he called back, Murray told him MJ had a "bad reaction" ... and to "get somebody here immediately."
* When he got there, the first thing he saw was MJ being brought out in a gurney. He said Murray seemed "frantic."
* Williams said after he learned of Michael's death, Murray came up to him and said there was "some cream Michael wouldn't want the world to know about." Murray asked him to drive him to the home so he could retrieve the "cream."
* After checking with MJ's head of security, Faheem Muhammad, the two decided not to let Murray back into the house...
* Williams said it was "normal" to have oxygen tanks in MJ's house.
Kathy Jorrie - AEG advokát
AEG právník Kathy Jorrie se na stánku dnes ráno -. popisující smlouva se vypracoval mezi AEG, Dr. Murray a Michael Jackson Podle Jorrie, Murray měl dlouhý seznam požadavků - včetně 150.000 dolarů za měsíc, i když "This Is It" je na hiatus. Jorrie svědčil, Murray také požadoval stroj CPR pro MJ, zatímco on hrál v Londýně. Jorrie prohlásil, když se zeptala, proč Murray bude potřebovat stroj CPR ... Murray odpověděl, že nechce riskovat s věkem MJ a namáhavé povaze přehlídky. * Jorrie říká, že mluvila Murray 24. června. Murray jí řekl, že viděl Michaela hrát a že on byl v "dokonalé zdraví." To byl den předtím, než zemřel. * Také řekl, že smlouva nebyla nikdy podepsána všemi stranami, a žádná platba byla někdy dělal, aby Murray od AEG.
LOU FERRIGNO - osobní tréner
Lou Ferrigno - přítel a fosobní trenér Mj po celá desetiletí - říká nejevil žádné známky fyzického utrpení při cvičení, jak nedávno jak 2 týdny před zpěvák zemřel. Lou účet liší od některých prohlášení u soudu - Michael, který se zhoršuje v týdnech před jeho smrtí. Lou říká, že dva týdny před Jackson zemřel, šel domů MJ a cvičil jej za hodinu. Michael se kardio na běžeckém pásu, který se používá cvičení míč, pracoval s několika lehkých vah, dokončil spoustu základních cviků, a dělal hodně natahovat. Lou říká, že Michael je energetická úroveň byla velmi dobrá, ale on si stěžují, že byl naštvaný, protože měl problémy se spaním. Lou říká, že on byl trénink Michael 2 až 3 krát týdně po dobu turné ... a kromě vypadat "velmi vystresovaný," on se objevil v dobrém zdravotním stavu. A to je děsivé ... Lou říká, že když odešel Michael domu v poslední době - dva týdny před smrtí MJ - ". Dávejte na sebe pozor" řekl Jackson, Lou řekl: "Budu se na vás příští týden." Michael jen opakoval: "Dávejte na sebe pozor." Lou cítí Michael věděl, že něco špatného, že se stane
Postupně vkládám a aktualizují, tak se nedivte