zdroj CNN
http://edition.cnn.com/2011/CRIME/09/06 ... =allsearch
přeloženo na Google
Soudce v procesu s lékařem obviněn působit smrti Michaela Jacksona varoval Dr. Conrad Murray a jeho právníci v úterý držet jazyk za zuby na veřejnosti, když nesouhlasí s jeho rozhodnutí.
Los Angeles krajský vrchní soud soudce Michael Pastor skončila jednání úterý řekl, že chce ", aby bylo křišťálově čisté" nechtěl slyšet nebo číst jejich kritiky ve zprávách.
Rozhodčí Pastor byl zřejmě rozrušený reakce Dr. Murray, když fotograf TMZ k němu na venkovní promenáda v Santa Monica, Kalifornie, minulý měsíc. Fotograf, který následoval Murray, jak on tlačil jeho dítě v kočárku, zeptal se, co si myslí o rozhodnutí soudce, aby izolovat porotců útulku je od mediálního hodnocení.
"Myslím, že je to chyba, ale budeme držet naší víry a Pán nás vidí skrze to," řekl Murray.
Obhajoba je lákavá pastora rozhodnutí a tvrdí, že vedení porota odděleny v hotelu po dobu trvání procesu je jediný způsob, aby jim byl ovlivněn TV komentátorů a on-line zpravodajství.
I když Murray nebyl povinen zúčastnit pretrial jednání od května, Pastor soudce nařídil, aby byl u soudu v úterý. Murray poslouchal, jak soudce řekl, že chce "napomenutí a rady Dr. Murray", že případ bude "se snažil v této soudní síni."
"Nebude se snažil na rozhovorech," řekl pastor. "Nebude se snažil na prahu tohoto soudu, nebo v obchoďáku nebo v restauraci nebo na rádiu nebo na jiných rozhovorech. Chci, aby bylo křišťálově čisté, nechci odpůrce nebo jiní komentář zda souhlasí či nesouhlasí s rozhodnutím. "
Přesto, není tam žádný gag, aby právně bránit obrany týmu nebo Murray z rozhovoru s novináři o tom soud. Soudce neuvedla, jak bude prosazovat jeho napomenutí.
Zatímco proces je nastaven na televizi, jsou kamery nejsou povoleny pretrial slyšení. Obhájci někdy zastavila na kus řeči s novináři mimo soudní budovu po těchto slyšeních, ale oni se stali především tichý v minulém týdnu.
Murray právníci podali petici s pohotovostní Kalifornie odvolací soud v pátek žádat, aby soud být odloženo až do rozhodnutí rozhodčího pastora, aby izolovat poroty je možno znovu zvážit.
"Navrhovatel jen žádá, aby opatření byla zavedena tak, že porota není otrávený množství informací a názorů, které budou generovány ze zpráv," argumentoval obrany ve svém návrhu.
Soudce rozhodl, Pastor minulý měsíc, že zabavení nebylo zapotřebí, protože on věřil porotců bude následovat jeho příkazy, aby se zabránilo zpravodajství a komentáře o případu. Udržování poroty oddělena od zbytku světa v průběhu procesu by "vyvolat v nich pocit, jako pocit, jako vězni," řekl pastor.
"To byl, při vší úctě, zneužití pravomoci," řekl obhájce ve své 28-stránek petice.
Ty ve srovnání nastávajícím soudu na poslední krytí vraždy Casey Anthony soudu a řekl Murray nemohl dostat spravedlivého procesu v případě, že porota nebyla izolovaná.
"Vzhledem k mezinárodní proslulost pana Jacksona, by bylo nemožné pro porotce procházet každý zdroj zpráv v televizi nebo na internetu, aniž by viděli odvážně tištěné titulek diskutovat o procesu."
Pastor řekl v úterý soudce "obrana je oprávněná při hledání dovolání," a on očekává, že odvolání panel urychlí projednávání návrhu.
"Ale chybí mandát od odvolacího soudu zůstat řízení, jsme na dobré cestě," řekl pastor.
Soudce naplánované další jednání na středu ráno se vypořádat s "jakékoli jiné problémy, které mohou být tam, že bychom se měli řešit před zahájením voir dire", ve čtvrtek.
To bude také právníci poslední šanci požádat o změny v 30-stránkový dotazník, který bude sloužit k výběru porotců. "Je to vyčerpávající dotazník," řekl soudce Pastor.
Poroty začíná ve čtvrtek ráno, kdy se první z několika stovek potenciálních porotců prověrkou zjistit, které by mohly vydržet finanční a rodinné potíže sezení díky studii, která by měla trvat pět týdnů.
Murray je obviněn z neúmyslného zabití ve smrti Jackson 25. června 2009. Koroner rozhodl, že to bylo způsobeno předávkováním chirurgické anestetikum propofol, v kombinaci s jinými léky.
--->>> 